Me'n vaig a pegar una volta!!!: Goodbye Asia

Con mi amigo Daisuke en Tokyo.

Hace unos dias parti de Asia despues de haber pasado unos meses por alli. Para empezar hare justicia con vietnam ya que en mi ultimo post afirme que no volveria por aqui. Tras pasar dos semanas conociendo la parte autentica del pais, debo rectificar y reconocer la hospitalidad de sus gentes. Gracias a Xuan, Linh y otros me ayudaron a sentirme como en casa y recuperar la alegria por viajar.

I left Asia few days ago after months discovering that continent. To start I would like to be fair with vietnam as I said I would not go back to Asia or Vietnam in special. After two weeks living and knowing the real side of Vietnam, I must recognise the hospitality anf friendliness of vietnamese people. I must thank Xuan, Linh and many others who made me feel like home and get the enthusiasm for traveling back.

De viaje hacia los EEUU pare en Tokyo donde mi amigo D me recibio y me llevo por partes de la ciudad. Fue divertido entrar en las mega tiendas de manga, tomar el metro totalmente lleno, comer sushi en un buen restaurante o ver esas calles repletas de luces de neon y publicidad. Fue una parada rapida pero interesante. Por cierto, los precios bastante altos aunque es posible conseguir comida de precio asequible.

On my way to US I stopped in Tokyo where my friend D welcomed me and showed me around. It was fun to visit manga mega stores, taking a ride on the crowed subway, eating sushi or seeing Tokyo during the night time. It was a quick but great visit. By the way, Tokyo is an expensive city but no more than London or Paris.

Tienda de condones, Tokyo.

Ahora me encuentro en un pais amado por unos y odiado por otros. Lo peor son los precios ya que me he acostumbrado a los precios de Asia.

Currently, I'm visiting US, a hated and loved country by many people. I'm struggling with the prices over here. I spent too much time in Asia, prices were so cheap.